Примеры использования: admissible

I'd say it's admissible evidence.
Я бы сказал, что это - допустимая с юридической точки зрения улика.
Everything I've said is admissible in court.
Все, что я сказала, можно использовать в суде.
- It won't be admissible in court.
- Это не примут в суде.
It's a bit hard to tell what amount of optimisation you would consider admissible.
Немного сложно сказать, какой объем оптимизации вы бы сочли допустимым.
Do either of you have any evidence that is admissible?
У вас есть какие-нибудь приемлемые улики?
It wouldn't be admissible in court.
Это было бы неприемлемым в суде.
The statements were therefore untainted and admissible in court.
Таким образом, эти заявления были незапятнанными и приемлемыми в суде.
Obtaining admissible evidence was the subject of much discussion.
Вопрос о сборе допустимых доказательств обсуждался очень активно.
Well, is this supposed to be admissible?
Это что, считается приемлемым?
Her results are no longer admissible to the trial.
Её результаты больше неприемлемы для испытания.
Or, perhaps more precisely, shock was no longer admissible.
Или, возможно, точнее, шок больше не был допустим.
It's admissible, but only for what it's worth.
Это допустимо, только чего это стоит.
This is not admissible.
Это не может быть использовано.
None of this is admissible in court.
Ничто из этого не примут в суде.
To use it, you will need to model your problem as a graph, and find an admissible heuristic function.
Чтобы использовать его, вам нужно будет смоделировать вашу проблему в виде графика и найти допустимую эвристическую функцию.
If it's a dying declaration and he named the killers, it'd be admissible.
Если это заявление умирающего и он называет имена убийц, это было бы приемлемо.