Примеры использования: admire black bears

You would be funded by the black budget at significantly higher levels.
Вы будете финансироваться из "черного" бюджета на значительно более высоком уровне.
Jamie watched, sick with rage, as a black woman fell under a hail of bullets.
Джейми, вне себя от злости, с ужасом увидел, как под градом пуль упала негритянская женщина.
The same large black man was there.
Все тот же темнокожий слуга стоял перед дверью.
Arktos is Greek for bear."
По-гречески "арктос" - это и есть "медведь".
He raised his little arm and pointed at the Bear.
- Пьер поднял маленькую руку и показал на ковш Большой Медведицы.
"I warn you," Kate informed him, "I don't have time to be sick." "I'll bear that in mind, Mrs. Blackwell.
- Предупреждаю, - объявила Кейт. - У меня нет времени на то, чтобы валяться в постели. -Постараюсь иметь это в виду, миссис Блэкуэлл.
Everyone who sees you will admire you and envy you."
Теперь каждый, кто увидит тебя - будет восхищаться и завидовать...
The Hassassin lay his unconscious trophy in the rear of the van and took a moment to admire her sprawled body.
Ассасин разместил свой находящийся без сознания трофей в задней части микроавтобуса и задержался на несколько мгновений, чтобы полюбоваться телом жертвы.
He had a freckled face, bifocals, and thinning black hair.
Веснушчатое лицо, очки с двойными стеклами, редеющие темные волосы.
A stunning black vision.
Сногсшибательная чернокожая мечта.
The chestnut mare and the black gelding were both dead; the stables were empty.
Каурой кобылки и вороного мерина давно не стало, их стойла в конюшне опустели.
Each with a ragged teddy bear.
У каждого - потрепанный плюшевый мишка.
Let him bear the shame alone, it's what he wants.
Он хочет нести свой позор один, пусть будет по его воле.
Your mad schemes may yet bear fruit.
Ваши сумасшедшие схемы могут еще приносить плоды.
It was thus that General Vandeleur's secretary came to admire a flowergarden!
Вот как секретарь генерала Венделера любовался цветником!
I'd think you'd admire him.
Я думал, ты им восхитишься.