Примеры использования: adjust a

Adjust fire!
Скорректируйте огонь!
We adjust article 4.
Корректируем статью 4.
He's helped me to adjust myself to a certain extent, but an extensive analysis hasn't been necessary.
Просто он помог мне приспособиться к жизни, но глубокий анализ не понадобился.
She stood before her mirror trying with trembling fingers to do over her toilet and adjust a street-costume.
Когда Каупервуд вошел, Эйлин, стоя перед зеркалом, дрожащими пальцами застегивала пуговицы на костюме и поправляла прическу.
It can adjust, narrow and expand zones.
Может подстраиваться, сужать и расширять зоны.
He was gone before the bewildered girl could realize what it all meant, or adjust her filial sense to the new center of gravity.
И он ушел, прежде чем ошеломленная девушка успела понять, что все это значит, и приспособить свои дочерние чувства к новому центру тяжести.
A paunchy man in headphones sat in the cabin adjusting levers.
В кабине машины какой-то пузатый мужчина в наушниках крутил ручки настройки.
They learned the need to adjust tactics to a lasting solution.
Они осознали необходимость корректировки тактики для достижения долгосрочного решения.
"Glad to see you here again, sir," said Pratt, lingering to adjust a blind.
- Рад снова видеть вас здесь, сэр, - сказал Прэтт, задержавшись, чтобы поправить штору.
It is adjusted by redrawing.
Он корректируется путем перерисовки.
I adjusted the dial accurately.
Я точнее настроил приемник.
As her eyes adjusted, Gabrielle paused, seeing herself in the mirror.
Когда глаза немного привыкли к яркому свету, Гэбриэл посмотрела на себя в зеркало.
Therefore, we cannot adjust those items.
Поэтому мы не можем изменить эти пункты.
• Adjusting development cooperation for the Sustainable Development Goals.
• Корректировка сотрудничества в целях развития для достижения целей в области устойчивого развития.
If the root part of the absolute path changes, you only need to adjust a single line of code accordingly.
Если корневая часть абсолютного пути изменяется, вам нужно соответствующим образом настроить только одну строку кода.
You can adjust this to a maximum of 32767.
Вы можете настроить это значение максимум на 32767.