Примеры использования: adherent

The chief grocery of the city was conducted by one Manning, a stanch adherent of Brander, and one who felt honored by the Senator's acquaintance.
Крупнейшим бакалейным торговцем в городе был некто Мэннинг, стойкий приверженец Брэндера, очень гордившийся своим знакомством с сенатором.
He returns, in fine, to punish as a rebel every adherent of his brother Prince John.
Короче говоря, вернувшись, он будет карать, как изменников, всех сторонников своего брата, принца Джона...
Falling January, as adherents of the theory note, is an unreliable part of the indicator.
Падающий январь, как отмечают адепты теории – ненадежная часть индикатора.
6. Nikolai Kondratiev - Russian economist, adherent of Marxist theory
6. Николай Кондратьев — русский экономист, приверженец марксисткой теории
Many people come to the idea of the futility of manual trading and become adherents of automatic trading, trusting it forex advisors.
Многие приходят к мысли бесполезности ручной торговли и становятся адептами торговли автоматической, доверяя ее форекс советникам.
It was always the women, and above all the young ones, who were the most bigoted adherents of the Party, the swallowers of slogans, the amateur spies and nosers-out of unorthodoxy.
Именно женщины, и молодые в первую очередь, были самыми фанатичными приверженцами партии, глотателями лозунгов, добровольными шпионами и вынюхивателями ереси.
“No one expected they would go to such contortions to appear being adherent when they were not,” she said.
“Никто не ожидал, что они пойдут на такие ухищрения, чтобы казаться приверженцами, когда это было не так”, - сказала она.
Dr. Hansen has long been a firm adherent of the view that greenhouse gases are the major cause of the observed warming.
Доктор Хансен долгое время был твердым сторонником мнения, что парниковые газы являются основной причиной наблюдаемого потепления.
It has a special status not only among the people of Jerusalem but also for adherents to the three faiths.
Он имеет особый статус не только среди населения Ие-русалима, но и среди последователей трех религий.
We have adherents in neighboring sectors and we spread daily."
Кроме того, у нас есть единомышленники в других секторах.
But he is seen as an adherent of Mr. Sharon's hard-line approach.
Но его считают сторонником жесткого подхода г-на Шарона.
India's adherents bowed coldly and some few cut her openly.
Сторонники же Индии лишь холодно с нею раскланивались, а некоторые даже открыто грубили.
If the South has an honest and earnest adherent, he is certainly one.
Если у Юга есть честный и искренний приверженец, то он, безусловно, один из них.
But, questioned India's adherents, if Scarlett isn't guilty, where is Captain Butler?
Но, спрашивали сторонники Индии, если Скарлетт ни в чем не повинна, где же тогда капитан Батлер?
"The Rough and Readys," all had their adherents.
"Молниеносные и беспощадные" - каждое из этих наименований имело своих приверженцев.
He and the cunies were rounded in by Yi Sun-sin, the local magistrate, one of Chong Mong-ju's adherents.
Он и его матросы были остановлены Ин-Сун-Сином, местным судьей, одним из приверженцев Чонг-Монг-Джу.