Примеры использования: adequacy

The evaluation of the adequacy of models was made using multiple correlation coefficient.
Оценка адекватности моделей выполнена с помощью множественного коэффициента корреляции.
Would we get adequacy?
Получим ли мы адекватность?
According to the forex framework agreement, the client himself must monitor the adequacy of collateral.
Согласно рамочному форекс договору, клиент сам обязан следить за достаточностью обеспечения.
We should review the adequacy of resources required to accomplish their tasks, as necessary.
Мы должны в случае необходимости проанализировать адекватность ресурсов, которые требуются для выполнения их задач.
Standards for “network adequacy” have become an explosive political issue.
Стандарты “адекватности сети” стали взрывоопасной политической проблемой.
Criteria used for assessing the adequacy and effectiveness of the governance, risk management and internal control processes
Критерии, используемые для оценки достаточности и эффективности процессов руководства, управления рисками и внутреннего контроля
The adequacy of the results is checked in the computer experiments with Lennard-Jones nanoparticles.
Для проверки адекватности полученных результатов компьютерные эксперименты были проведены на леннард-джонсовских наночастицах.
The comparative analysis confirming the adequacy of the model to the physical process was performed.
Выполнен сравнительный анализ, подтверждающий адекватность модели физическому процессу.
But the main VEB indicator – capital adequacy – will exceed 10% next year.
Но основной показатель – достаточность капитала – у нас и в следующем году будет на уровне выше 10%.
The real test of the adequacy of these efforts is, however, in their impact on the ground.
Однако об адекватности этих усилий можно будет судить лишь по результатам той проверки, которую они пройдут на местах.
Another issue is likely to be the adequacy of the Mexico City airport.
Другой проблемой, вероятно, будет адекватность аэропорта Мехико.
The responsibility of OAIS is limited to independently assess the adequacy and effectiveness of these processes.
Обязанности УРР ограничиваются проведе-нием независимой оценки достаточности и эффективности этих процессов.
It noted the importance of a review and monitoring of the adequacy of such funding and mechanisms.
В ней отмечалось важное значение рассмотрения и регулярного контроля за адекватностью такого финансирования и механизмов.
The same can be said of the Basel committee’s standards for capital adequacy.
То же самое можно сказать и о стандартах достаточности капитала Базельского комитета.
One area that banks - and bank regulators - are now examining is capital adequacy.
Одной из областей, которую банки - и банковские регуляторы - сейчас изучают, является достаточность капитала.
So we challenged on the adequacy of the impact statement That was all we could do.
Поэтому мы поставили под сомнение адекватность заявления о воздействии, и это было все, что мы могли сделать.