Примеры использования: add new

Add songs and dances, trim bad scenes, add new ones.
Добавь песни, убери плохие сцены, добавь новые.
It's too soon to be adding new stunts.
Слишком рано для добавления новых трюков.
Of course, the foundation of our style is heavy rock music, but we always keep evolving adding new influences and colours to the bands core sound."
Конечно, основа нашего стиля – это тяжелый рок, но мы всегда эволюционируем и привносим в базовый саунд группы новые влияния и оттенки".
All three airlines continue to add new aircraft.
Все три авиакомпании продолжают добавлять новые самолеты.
You can add new and existing Web pages to a Web site.
В веб-узел можно добавлять новые и существующие веб-страницы.
Employers are particularly reluctant to add new workers — and have been for much of the last 12 years.
Работодатели особенно неохотно привлекают новых работников — и так было на протяжении большей части последних 12 лет.
An investor can easily remove individual providers from his portfolio and add new ones.
Инвестор может с легкостью удалять из своего портфеля отдельных провайдеров и добавлять новых.
You have to keep the general form and add new details or lights that blink or a strange kind of button system.
Вы должны сохранить общую форму и добавить новые детали или мигающие индикаторы, или странную систему кнопок.
You can add new line items or delete them.
Можно добавлять новые линии позиций или удалять их.
I will add new design elements to the Daleks' circuitry.
Я внесу новые элементы в схему Далеков.
They could then add new pages to this template.
Затем они могли бы добавлять новые страницы в этот шаблон.
Some of the songs would be re-mixed to make them sound better, but most of all, we'd add new compositions."
Некоторые из песен были ремикщированы, чтобы они прозвучали лучше, но что самое главное, мы добавим туда и новые композиции".
However, I want to add a form to add new comments.
Однако я хочу добавить форму для добавления новых комментариев.
I've also added new subroutines for compassion, patience, empathy, decorum.
Я также добавил новые подпрограммы сострадания, терпения, сочувствия, этикета.
For example, there are multiple clients that add new customers.
Например, есть несколько клиентов, которые добавляют новых клиентов.
To that must be added new threats, beginning with terrorism and the proliferation of weapons of mass destruction.
К этому необходимо добавить новые угрозы, начиная с терроризма и распространения оружия массового уничтожения.