Примеры использования: add an

"Good." Then added quickly, "Father will be pleased."
- Как хорошо! - И поспешно добавила: - Отец будет доволен!
One more adventure, he adds, and we have done with THE RAJAH'S DIAMOND.
Еще одно приключение, добавляет он, и мы покончим с Алмазом Раджи.
Why would you add an extra star?
Зачем ты добавил ещё одну звезду?
Add two tablesponfuls of household ammonia, two tablespoonfuls of mild detergent and three pressed garlic cloves.
Добавьте две столовые ложки бытового нашатырного спирта, две столовые ложки мягкого моющего средства и три зубчика чеснока.
"Besides," George added softly, "if I had stayed in Greece, I never would have met you."
- А кроме того, - тихо добавил Джордж, - останься я в Греции, никогда бы не встретил вас.
But when we add the second slit... something different happens.
Но когда мы добавляем вторую щель, то происходит нечто иное.
Couldn't you add an egg yolk or two in this herbal tea?
Не могла добавить в травяной чай один-два яичных желтка?
Add chocolate eyeliner if you fancy (I do), some neutral gloss (the only time I'll wear it) and peach or tawny blush.
Добавьте шоколадную подводку для глаз, если хотите (я так и делаю), немного нейтрального блеска (единственный раз, когда я его надену) и персиковый или рыжевато-коричневый румянец.
Looking at his watch. "Seven minutes behind time," he added, and shook his head.
Взглянул на часики, прибавил: - На семь минут запаздывает, - и покачал головой.
This will add an extra hour to the procedure, but it will significantly reduce the recovery time.
Это потребует дополнительного часа на операцию, но существенно сократит время восстановления.
Your friend Tae-il always adds thrill to our date.
Твой дружок Тхэ-иль всегда прибавляет волнений нашему свиданию.
I´m trying to add an array of points to a chartXY but the chart isn´t properly drawn.
Я пытаюсь добавить массив точек на диаграмму, но диаграмма нарисована неправильно.
It's lucky," he added, after a pause, "that there are such a lot of islands in the world.
Хорошо еще, - прибавил он после паузы, - что в мире столько островов.
So I was online looking at dream houses, which got me thinking about adding an extra room.
И я смотрела в интернете дома мечты, которые заставили меня задуматься о дополнительной комнате.
And every day will add to us, on average, $ 250.
И каждый день будет прибавлять нам, в среднем, по $250.
You can then add a mask to the parent object to hide that unwanted overlay (don't forget to also add an empty image otherwise the mask won't work).
Затем вы можете добавить маску к родительскому объекту, чтобы скрыть это нежелательное наложение (не забудьте также добавить пустое изображение, иначе маска не будет работать).