Примеры использования: act lik

Another cardinal was at her side now. "We must think before we act."
- Прежде чем перейти к действиям, нам необходимо все продумать, - сказал второй кардинал, преграждая ей путь.
He thought: It's not just a moral issue, not the mere horror of the act, one could conceivably abandon a man if the fate of a continent depended on it.
Он подумал: "Дело не в морали, не в ужасе самого деяния. Вполне можно было бы бросить человека на произвол судьбы, если бы от этого зависела судьба целого континента".
"The South African Parliament has outlawed the Natives' Representative Council and passed the Communist Act."
"Южноафриканский парламент объявил Совет представителей туземского населения и коммунистическую партию вне закона".
So she got you and forced me to act before I was quite ready."
Она вынудила меня к действию, когда я еще не был готов...
A person or an act is never entirely Sansara or entirely Nirvana, a person is never entirely holy or entirely sinful.
Никогда человек или деяние не бывает исключительно Сансарой или исключительно Нирваной, никогда человек не бывает ни совершенным святым, ни совершенным грешником.
I'm not sure whether I should have done it, if I had waited until the act was passed.
Будьте уверены, закон тут ни при чем.
The consequences of every act are included in the act itself.
Последствия любого поступка содержатся в самом поступке.
A single act of treachery and proof."
Один-единственный акт измены - и...
Once before I had made a reckless act to avert an evil destiny, and now again I saw destiny as being in my own hands.
Однажды я уже решился на отчаянный поступок, пытаясь обмануть злой рок, и вот опять наше будущее оказалось в моих руках.
"What do you know about a bill called the Space Commercialization Promotions Act?"
- Что вам известно о законопроекте под названием "Акт содействия коммерциализации космоса"?
For example, Poland adopted an act that permits and regulates lobbying.
Так, например, Польша приняла законодательный акт, разрешающий и регулирующий практику лоббирования.
It was all contained in that first act.
Все это уже содержалось в вашем первом поступке.
A final Illuminati act of domination.
Этот акт был призван символизировать окончательную победу иллюминатов.
The Party is not interested in the overt act: the thought is all we care about.
Партию не беспокоят явные действия; мысли -вот о чем наша забота.
The French revolution is an act of God.
Французская революция-деяние божества.
Mind, I don't say a crime; I am not speaking of shedding of blood or any other guilty act, which might make the perpetrator amenable to the law: my word is error.
Заметьте, я не сказал "преступление". Я имею в виду не пролитие крови или что-нибудь подобное, что карается законом. Я сказал -ошибка.