Примеры использования: acquires

"I have no organ to acquire it with.
- У меня нет органа, которым его приобретают.
I have a client who's eager to acquire those stones."
У меня есть клиент, который с радостью приобретет эти камни.
Blend in, get people to trust you, acquire what you need from them, and then you're gone, as if you were never there.
Втираешься в доверие к людям, получаешь от них что нужно, и затем исчезаешь, будто тебя и не было.
A second partner added, "it certainly does. If we could acquire the Blackwell account..."
- Совершенно верно, - добавил второй. - Если бы удалось заполучить такого клиента, как "Крюгер-Брент"...
Men like you and me would not survive beyond their first fifteen years if they did not acquire the patience of a Chinese executioner.
Такие, как мы с тобой, не дотянули бы и до шестнадцати лет, если бы не обзавелись терпением китайского палача.
What's a father for if not to help his son acquire life's liquid pleasures?
Что за отец такой не поможет сыну овладеть жидкими радостями жизни?
At this period he began to acquire friends.
В это же время он начал обретать друзей.
"Quox, as you well know, is a young dragon who has not yet acquired the wisdom of his race.
Как всем вам известно, Квокс - это молодой дракон, который еще не успел набраться мудрости, присущей всему его роду.
Does Blanco acquire the explosives for them?
Бланко покупал взрывчатку для них?
"When did we acquire it?"
- Когда мы его купили?
What valuable information did we acquire from this situation?
Какую ценную информацию мы получили в этом месте?
He acquires product for a pill trafficking group called the Silver Rail.
Он обзаводится товаром для группы сбыта таблеток, именуемой "Серебряный рельс".
An ever-greater number of countries are acquiring missile production technologies and adding such missiles to their arsenals.
Все большее число стран овладевает технологиями производства таких ракет, берет их на вооружение.
It may be that it is too soon for mankind to acquire the Stone.
Может, человечество ещё не готово обрести камень.
The jeweller knows that the finest brilliant requires a foil; and the painter, by the contrast of his figures, often acquires great applause.
Ювелиры знают, что самый лучший брильянт требует фольги, а живописцы часто стяжают себе похвалы изображением контрастных фигур.
These soon took a pleasure in doing their work well, in keeping their persons neat, in learning their tasks regularly, in acquiring quiet and orderly manners.
Скоро этим девочкам уже доставляло удовольствие хорошо выполнять свою работу, содержать себя в чистоте, регулярно учить уроки, усваивать скромные и приличные манеры.