Примеры использования: acquiesce

We will not see significant progress when so many women accept their inferior status, acquiesce, suffer, and endure.
Мы не увидим значительного прогресса, когда столь многие женщины принимают свой приниженный статус, уступают, страдают и терпят.
Fournier acquiesced and he and Jane went into the dining room.
Фурнье с видимой неохотой согласился, и они с девушкой направились в столовую.
The key is Acquiesce.
Ключ в том, чтобы Согласиться.
But sooner than later, she will acquiesce.
Рано или поздно она уступит.
In all this, Howard acquiesced.
Хоуард со всем этим соглашался.
Wouldn't be patriotic not to acquiesce.
Разве это не патриотично уступить?
If you’re a worker, you acquiesce silently.
Если вы работник, вы молча подчиняетесь.
Even Real seemed to acquiesce to that logic.
Даже Реал, казалось, согласился с этой логикой.
I then was forced to acquiesce.
Пришлось уступить.
This Cora, she knows Richard Abernethie was killed, yet she acquiesces in the hushing up. She says 'I think you are all quite right.
Кора знает, что Ричарда Эбернети убили, но соглашается замять дело.
I have acquiesced to the pressing invitations of the Chevalier for a night at the villa.
Я уступаю настояниям кавалера провести с ним вечер в моем домике.
Mr. Trumbull acquiesced at once, and entered strongly into the view that an illness of his was no ordinary occasion for medical science.
Мистер Трамбул согласился без раздумий, убежденный, что его болезнь незаурядное явление в медицине.
In terms of race, they acquiesce.
С точки зрения расы, они соглашаются.
I acquiesced, of course, knowing nothing to the contrary.
Я, разумеется, согласился, поскольку ничего иного не мог предложить.
The plaintiff has acquiesced to our request.
Истец согласился на нашу просьбу.
The fourth time, I acquiesced.
С четвертого раза я согласился.