Примеры использования: acid ra

The liquid that engulfed his face was so cold it felt like burning acid.
Вода оказалась настолько холодной, что обжигала, точно жгучая кислота.
Can smell acid of fear.
Чую кислый запах страха.
It is an excellent solvent for sugar, alcohol, ions, salt, amino acid and so forth.
Вода – превосходный растворитель для сахаров, спиртов, ионов, солей, аминокислот и так далее.
Battery acid.
Аккумуляторная кислота.
But even on windless days the air always smelt of something under-earth: sulphur, iron, coal, or acid.
Да и в безветренный день тянет чем-то подземным: серой, железом, углем и еще чем-то кислым.
Insects contain amino acids, fats, vitamins and nutrients.
Насекомые содержат аминокислоты, жиры, витамины и питательные вещества.
"Artificial flavor, coloring, citric acid.
- Ароматическая эссенция, пищевая краска, лимонная кислота.
The sweetness and the acid, am I right?
Кислая сладость, я прав?
Litmus paper is not necessary when I determine a soil to be acid or alkali.
Мне не нужна лакмусовая бумажка, чтобы определить, щелочна или кислотна данная почва.
Melanie with cool dignity and India with acid bitterness saw to that.
Об этом уж позаботились и Мелани-с холодным достоинством, и Индия-с едкой горечью.
Can I populate those new Atoms with data such as my amino acid's center of mass, a human-readable name, etc?
Могу ли я заполнить эти новые атомы такими данными, как центр масс моей аминокислоты, понятное для человека имя и т.д.?
Severe acid reflux.
Острый кислотный рефлюкс.
Can you blame me, after sending me that acid letter?
Ты обвиняешь меня после своего едкого письма?
If my understanding is correct that amino acids are represented by a single alphabet followed by a number then the following should do the trick.
Если я правильно понимаю, что аминокислоты представлены одним алфавитом, за которым следует число, то следующее должно сработать.
You have acid reflux.
У вас кислотный рефлюкс.
Their eyes streamed; the acids in the vapor from the bombs bit into'them.
Глаза людей слезились от едких испарений, обычных после бомбежки.