Примеры использования: accrue

Debts will accrue rapidly.
Долги будут нарастать быстро.
For which we accrue interest corresponding to the interest rate of the Bank of England.
За что нам начисляется процент, соответствующий процентной ставке Банка Англии.
We'll call it an accrued cash dividend.
Назовем это начисленным денежным дивидендом.
The more you owe, the more interest you accrue each month.
Чем больше ты должен, тем больше процентов нарастают каждый месяц.
Brokers close and reopen your position, and accrue or withdraw interest rate differences.
Брокеры закрывают и снова открывают вашу позицию, и начисляют или снимают разницу по процентным ставкам.
In addition, the market value of assets also exceeded the actuarial value of all accrued liabilities as at the valuation date.
Кроме того, рыночная стоимость активов также пре-вышала актуарную стоимость всех начисленных обязательств на дату оценки.
- Being a magician has always been, in part, about accruing power.
Быть волшебником, всегда означало, частично, накапливать силы.
In addition, the market value of assets also exceeded the actuarial value of all accrued liabilities as of the valuation date.
Кроме того, рыночная стоимость активов также превышала актуарную стои-мость всех начисленных обязательств на дату оценки.
How does someone on a fixed income accrue that kind of debt?
Как кто-то с фиксированным доходом может накапливать такие долги?
I didn't know you were making me accrue debt.
что вы заставляли меня накопить долг.
Toxins accrue.
Cash deposits accrue little, if any, interest, nor earnings that could be achieved from investment.
Денежные вклады практически не накапливают проценты и не дают тех доходов, которые могли быть получены в случае инвестиций.
Well, a big chunk went to cover the debts you accrued over the last three years.
Большая часть ушла на погашение долгов, которые ты накопила за прошлые годы.
Pressure continues to accrue.
Давление продолжает нарастать.
Foreign investment has reached $37.7 billion, or approximately 11% of the accrued foreign capital in Russia.
Объём иностранных инвестиций – 37,7 млрд долларов (это примерно 11% от всего накопленного иностранного капитала в Российской Федерации).
As the series unfolds, these moments accrue.
По мере развития сериала эти моменты накапливаются.