Примеры использования: account name

You can only extract the account name, which consists of the user name and domain name, from the authentication protocol.

Из протокола проверки подлинности можно извлечь только имя учетной записи, которое состоит из имени пользователя и имени домена.

There is evidence that every dime borrowed by Stussy Lots in the past four months was funneled into dozens of offshore accounts in the name of all three partners.

Вот доказательства, что все деньги, взятые компанией Стасси в кредит за последние четыре месяца, уходили на оффшорные счета всех трех партнеров.

If they used the correct account name, they will receive confirmation that the details match, and can proceed with the payment.

Если они использовали правильное имя учетной записи, они получат подтверждение того, что данные совпадают, и смогут продолжить платеж.

Because the account name isn’t available in the response, the security filter maps the response to the request using the message ID.

Так как имени учетной записи в ответе нет, фильтр безопасности сопоставляет ответ из запроса, используя идентификатор сообщения.

The account's in your name, Terry.

Счёт оформлен на вас, Терри.

The stock was purchased for Ms. Maytag's account in her name.

Акции были приобретены для счета мисс Мэйтаг на ее имя.

Never contain account names, real names, or the company name in any form

Никогда не содержит имен учетных записей, реальных имен или имени компании в любом виде.

I rang them up and apparently there was already an account in my name.

Я позвонил им, и, по-видимому, на мое имя уже был открыт счет.

He opened a generous bank account in Eve's name and kept it replenished.

Уэбстер открыл банковский счет на имя жены, куда регулярно поступали огромные суммы.

Account holder's name?

Имя владельца счета?

I would like to display the account name for each file.

Я хотел бы отобразить имя учетной записи для каждого файла.

Your wife has a separate bank account in her name only.

У твоей жены есть отдельный банковский счёт, только на её имя.

You got a computer account in your name?

На ваше имя открыт счет за интернет?

I'm trying to make it so that the account name of each video shows up.

Я пытаюсь сделать так, чтобы отображалось имя учетной записи каждого видео.

This is an off-shore account in my name.

Это оффшорный счет на мое имя.

You have to click on "other user" and input your account name and password.

Вам нужно нажать на "другой пользователь" и ввести имя своей учетной записи и пароль.