Примеры использования: absentee

Look, I know Marcel's been a total absentee dad lately, but...
Слушай, я знаю,что Марсель был как отсутствующий отец последние пару дней, но..
Matt was always a little more fascinated with our absentee father than I was.
Мэту больше нравилось то, что его отец отсутствует, чем мне.
One notable absentee was France.
Одним из заметных отсутствующих была Франция.
Yes, I'm quite familiar with the absentee father excuses.
Знаю я все эти оправдания отцов-одиночек.
It's his job to make me look like an absentee mother because I have to work at a real job?
Он выставляет меня безучастной матерью, потому что я должна работать на настоящей работе?
For an absentee father, your devotion is impressive.
Для отца, которого нет, твоя преданность впечатляет.
"The Absentee Father."
"Безучастный отец".
Well, we're all equals now in our absentee Father's eyes.
Ну, теперь мы все равны перед глазами Отца.
Well, her father was absentee.
Что ж, у нее не было отца.
Absentee mother, adolescent girl left alone in the house with her father.
Безучастная мать, оставившая дочь-подростка одну в доме с ее отцом.
Absentee parent.
Отсутствующий отец.
You want to see the absentee list?
Хотите посмотреть список отсутствующих?
Mr. Nixon voted by absentee ballot.
Мистер Никсон проголосовал заочным голосованием.
My life is an absentee mom.
Моя жизнь - это отсутствующая мать.
He also rejected one absentee ballot.
Он также отклонил одно заочное голосование.
See if we can set her up as an absentee landlord.
Проверь, не можем ли мы представить ее как отсутствующего съемщика.