Примеры использования: about this
- все
- об этом
- по этому поводу
- о этом
- про это
- насчет этого
- относительно этого
- этот
- о
- в этой
- восторге это
- на этом
- насчет
- о данном
- отношения это
- прочие переводы
"You don't think I---? Come on, fellas, this is me. I don't know anything about this. I wouldn't cheat you. My God, we're friends!"
— неужели вы думаете, что это я? Поймите, друзья, вот он я, я был с вами, я ничего не знаю об этом. Я и не думал обманывать вас. Господи, Боже мой, мы же друзья!
If anybody at the Agency finds out about this...
"You're very candid about this, why did you run so fast?"
"My job, of course, is to put a name to that person. Let me ask you this, Mr. Langdon. To your eye, beyond the numbers, what about this message is most strange?"
— И моя работа заключается в том, чтоб назвать его имя. Позвольте спросить вас еще об одном, мистер Лэнгдон. Помимо цифр, что, на ваш взгляд, самое странное в этом послании?
There's nothing about this nightie that indicates monastic celibacy.
В этой ночной рубашке нет ничего, что бы указывало на монастырское безбрачие.
I would like to ask Mr. Morris if he has any further thoughts about this.
Я хотел бы спросить у г-на Морриса, есть ли у него какие-либо дополнительные соображения на этот счет.
We have learned much about this new virus since we first encountered it at the start of the year.
But Ms. Garrison, who is pregnant, doesn't fret about this pause in her life as a poet.
Okay, why are you arguing about this?
Promise you won't tell Atticus about this.
I'm getting a bad feeling about this.
"I wasn't talking about you," I said. "I was talking about this plane."
Listen, Lex, um... about this 33.1 place...
"The greatest feeling about this anniversary is that it is happening at all," says Graffin.
I remember that I came across a nice simple design about this and managed to dig out the link.