Примеры использования: about all

But he liked to think about all things that he was involved in and since there was nothing to read and he did not have a radio, he thought much and he kept on thinking about sin.
Но он любил поразмыслить обо всем, что его окружало, и так как ему нечего было читать и у него не было радио, он много думал, в том числе и о грехе.
This is what Stiles used to try and explain to me about all of you.
Так Стайлз объяснял мне про всех вас
Mudd was the unknown soldier who had never had a chance, for that was the only thing anyone ever did know about all the unknown soldiers-they never had a chance.
Мадд был неизвестным солдатом, которому не повезло, ибо единственное, что известно о неизвестных солдатах, - это то, что им не повезло.
What about all your stuff in the tent?
Что насчет твоих вещей в палатке?
Now I'd like to get some info about all of the works together.
Теперь я хотел бы получить некоторую информацию обо всех работах вместе взятых.
Mom, you said that about all three of them.
Мам, ты говорила это же о всех трех.
Then how about all the interesting cases?
Тогда как насчет всех интересных дел?
They give detailed information about all stages of quantum evolution in the semiclassical limit.
Они позволяют подробно проследить все этапы квантовой эволюции в квазиклассическом пределе.
It's not so hard to get one chicken out of here or even two, but this is about all of us.
Не так трудно сбежать отсюда одной курице или даже двоим, но я говорю о всех.
What about all that Santa Muerte stuff then?
А как насчет всей этой фигни Санта Муерте?
That is about all I wanted to mention in my opening remarks.
Пожалуй, это всё, что я хотел бы сказать в начале.
What do you say you fix breakfast, I'll tell the joke, and let's not talk about all this."
Ты приготовишь завтрак, я расскажу анекдот, а об этом больше не будем говорить, ладно?
There are times when I want to unburden my soul, to talk to some one about all sorts of things, but there is no one I can talk to.
Иной раз - так бы развернул душу, так бы заговорил обо всем,- а не с кем!
I've been thinking a lot about all the things that have happened to us over this past year.
Я много думала про всё, что случилось с нами за прошедший год.
I laid awake for just a couple of seconds thinking about all that stuff Mr. Antolini'd told me.
Секунды две я лежал, думал о том, что говорил мистер Антолини.
How about all this negative space here?
Что насчет этого отрицательного пространства?