Примеры использования: abounds

Our little life abound in large traps.
Наши маленькие жизни изобилуют большими ловушками.
Guitars, groove, harmonies and hooks abound, as this track rumbles along until it reaches its thundering finale.
Гитары, грув, гармонии и хуки представлены в изобилии по ходу того, как этот трек грохочет на пути к грандиозному финалу.
Pollution abounds.
Загрязнение окружающей среды изобилует.
Questions abounded, and yet the answers seemed only to bring deeper questions.
Вопросов было много, а ответы на них вызывали лишь недоумение.
Examples of these threats abound.
Можно привести множество примеров этих угроз.
Biblical, historical, and mythological lore abounds with evidences that the apple was the aristocrat of fruits.
Библейские, исторические и мифологические предания изобилуют доказательствами того, что яблоко было королем в государстве фруктов.
A town where such monsters abounded was hardly more than a sort of low comedy, which could not be taken account of in a well-bred scheme of the universe.
Город, где такие чудовища водились в изобилии, представлял собой подобие площадного фарса, недостойного внимания вселенной, зиждущейся на голубой крови и изысканных манерах.
Manitoba abounds in geography.
Манитоба изобилует географией.
Nonetheless, challenges still abound.
Тем не менее проблем все еще много.
Theories abound.
Теорий множество.
The official ideology abounds with contradictions even when there is no practical reason for them.
Официальное учение изобилует противоречиями даже там, где в них нет реальной нужды.
Such quasi-muscles abounded in the crablike handling-machine which, on my first peeping out of the slit, I watched unpacking the cylinder.
Такого рода подобия мускулов находились в изобилии и в той напоминавшей краба многорукой машине, которая "распаковывала" цилиндр, когда я первый раз заглянул в щель.
Yet uncertainty abounds.
И все же неопределенность изобилует.
This was in one of the populated areas of the city, and watch-towers abounded.
Улица эта пролегала среди населенных кварталов, где было много наблюдательных башен.
Ahead lay the scalloped ocean and the abounding blessed isles.
Где-то там, в иззубренном берегами океане, было множество благодатных островов.
The chase abounds in grimaces and in comical postures.
Сцена преследования изобиловала смешными гримасами и комическими позами.