Примеры использования: able to be

"I might be able to be of some service.
- Я, по-видимому, смогу быть вам полезным.
For merry dispute he was able To be in answers dull or sharp,
Умел он весело поспорить, Остро и тупо отвечать,
She herself had never been able to be altogether herself: it had been denied her.
Самой бедняжке жизнь в этом отказала, "раскрыться" ей так и не удалось.
Not to train, just to be able to be at the barn.
Не для того, чтобы тренироваться, просто чтобы иметь возможность быть в сарае.
I was impressed that they were able to be enlarged to such a degree and not look blurry.
Я был впечатлен тем, что они смогли быть увеличены до такой степени и не выглядеть размытыми.
He said he had been feeling very lonely in his trial; but I think he would have borne it all better if he had been able to be quite open with you."
Но я считаю, ему легче было бы все выносить, если бы он смог быть совершенно откровенным с вами.
I've never been able to be friends with an ex.
- Я никогда не умела дружить с бывшими любовниками.
"And it was exciting for me to be able to be the only guitar player and track the rhythms and do all the solos."
"Так что для меня было очень увлекательно быть единственным гитаристом, записывать ритм-гитару и играть все соло".
"I am able to be of great service," Asie went on, "for we hear the husbands' secrets as well as the wives'.
- Я могу, - продолжала Азия, - быть очень полезной, ведь нам известны тайны мужей так же хорошо, как и тайны жен.
- You'll be able to be with him soon.
- Скоро вы сможете его увидеть.
As far as I could make out the last mile or so of the new road where it started to level out would be able to be shelled steadily by the Austrians.
Как я себе представлял, последняя миля с небольшим новой дороги, там, где кончался уклон, должна была простреливаться австрийской артиллерией.
Either way, the call will be able to be routed to him.
В любом случае, вызов можно будет перенаправить на него.
However, the fact that you want to do this suggests that your design might be able to be improved.
Однако тот факт, что вы хотите это сделать, говорит о том, что ваш дизайн можно было бы улучшить.
Glad you're able to be here tonight, Percy.
Рад, что ты можешь быть здесь сегодня, Перси.
In April, business growth was able to be kept, but it slowed down somewhat.
В апреле рост деловой активности удалось удержать, но он несколько замедлился.
But tomorrow Billie Jean King will not be able to be forgotten.
Но завтра Билли Джин Кинг не сможет быть забыта.