Примеры использования: abduction

He might even publicly charge him with abduction.
Старик способен открыто обвинить его в похищении дочери.
Sherlock Holmes practised abduction, not deduction.
И Шерлок Холмс использовал абдукцию, а не дедукцию.
He immediately obtained numerous versions of the story, which ended in the abduction of a child.
Появились всевозможные версии их рассказа, превратившегося в конце концов в историю о похищении ребенка.
Policeman Indicted for Abduction.
Полицейскому предъявлено обвинение в похищении.
Stranger abductions, you expect a shallow grave somewhere unconnected to the victim.
Похищение человека, обычно ждешь неглубокую могилу в месте, не связанном с жертвой.
Witnesses a child abduction
Становится свидетелем похищения ребенка
At the time of his abduction on Sept.
Во время его похищения в сентябре.
16. The number of abductions continues to rise.
16. Число случаев похищения людей продолжает расти.
There were seven abduction cases involving 27 victims.
Было зафиксировано семь случаев похищения людей в отношении 27 потерпевших.
THE NEWARK ABDUCTION CASE.
ДЕЛО О ПОХИЩЕНИИ В НЬЮАРКЕ.
The issue of abduction remains worrisome to the international community.
Проблема похищений людей по-прежнему тревожит международное сообщество.
"Yes, my dear, the abduction is an accomplished fact," replied Eugenie.
- Да, моя дорогая, и похищение удалось на славу, -отвечала Эжени.
The abduction was no less sinister.
Похищение было не менее зловещим.
Disappearances and abductions are reported.
Отмечены случаи ис-чезновения и похищения людей.
Right after my first abduction.
После моего первого похищения.
One witness reported the abduction to the police.
Один свидетель сообщил о похищении в полицию.