Примеры использования: a wire

"There is a wire which runs through the frame," Amelia said, "and that is connected to the wheel.
- Внутри рамы скрыт провод, - пояснила Амелия, -соединяющий руль с колесом.
Perp coiled a wire around her waist, so that in the morning, when the backdrop came down, the wire would tighten, and...
Преступник обвязал трос вокруг её талии, так, что утром, когда задник опускали трос затянулся, и...
A row of wet hundred-dollar bills held up by clothespins on a wire was strung across the closet, hanging out to dry.
Ряды влажных стодолларовых банкнот были развешаны на проволоках по всему шкафу и сушились.
The kitchen, which took most of the traffic from outside, was floored in teak planks bleached to the color of old bones by endless scrubbing with a wire brush and lye soap.
В кухне, куда больше всего заходило народу с улицы, дощатый пол без конца скребли проволочной мочалкой и щелочным мылом, и он стал белесьм, точно старая кость.
Polyps are removed using a wire loop.
Полипы удаляются с помощью проволочной петли.
There's one window, up high, small, and outside I see those puffy sparrows strung up on a wire like brown beads.
Одно окно, маленькое, под потолком, вижу через него: воробьи нахохлились на проводе, как коричневые бусины.
This is why we attach a wire.
Вот почему мы привязали трос.
Her doll smile is gone, stretched tight and thin as a red-hot wire.
Кукольная улыбка исчезла, вытянулась в раскаленную докрасна проволоку.
She dashed a grateful note off to her husband pressing him for details and sent a wire informing the War Department of its error.
Она поспешила послать мужу благодарное письмо, требуя от него подробностей, и сообщила телеграммой военному министерству, что произошла ошибка.
i always saw myself as a guy who could soar through the sky, dancing on a wire.
Я всегда представлял, что могу парить в небе, гарцуя по канату.
Even a grounding wire can burn out.
Даже заземляющий проводник может сгореть.
I will wear a wire.
Я надену микрофон.
The issue is that across the wire, I don't need all of that precision.
Проблема в том, что по проводам мне не нужна вся эта точность.
Sent them a wire to say he was terribly sorry he couldn't make it.
Он послал им телеграмму с извинениями за то, что вынужден отменить встречу.
She says days go by, I don't know why I'm walking on a wire.
Она говорит: "Идут дни, и я не знаю, зачем иду я по канату.
I'm stabilized, I'm a grounding wire.
Я стабилизирована, я заземляющий проводник.