Примеры использования: a voice

“Quiet! ” said a hoarse voice suddenly.
- Тихо! - вдруг вмешался хриплый голос.
"Roof!" called a creaking voice.
- Крыша! - объявил скрипучий голосок.
First two calls lasted only a few seconds... probably voice mail.
Первые два звонка длились всего несколько секунд... возможно это была голосовая почта.
A voice issued from one of the grilled windows.
Чей-то голос вырвался из-за узорной решетки.
Finally, he voiced the hope that more such conferences will be held in the future
В заключение он выразил надежду, что подобные конференции будут проводиться и в дальнейшем.
The cardinal turned and said in a loud voice, "Rochefort!"
Кардинал обернулся и громко произнес: - Рошфор!
"I distinctly heard a male voice."
- Я отчетливо слышала мужской голос.
"John!" ventured a small ingratiating voice from the bathroom.
- Джон! - донесся робеюще-вкрадчивый голосок из ванной.
A voice of justice which judges the terrorist!
Глас справедливости осудит террориста!
The grit...in a pure voice... which gives the song that extra lift of emotion.
Шероховатость ... в вокале... что дает песне дополнительный эмоциональный подъем
"Was it here?" he asked in a low voice.
- Это случилось здесь? - тихо спросил он.
"What you up to, Miss Cal?" said a voice behind us.
- Ты что это выдумала, мисс Кэл? - раздался голос позади нас.
It's a space where citizens can voice their discontent and show their power.
Это место, где граждане могут высказать своё недовольство и показать свою мощь.
A voice like hers has become something like a turntable: a vintage prize, a modern novelty, a niche taste.
Такой голос, как у нее, стал чем-то вроде проигрывателя: винтажный приз, современная новинка, нишевый вкус.
But a voice from the sky is exactly what you found, Doctor Arroway.
Но именно глас небесный вы и услышали, доктор Эрроувэй.
He's got a great voice, but what about Simon?
У него классный вокал, но как же Саймон?