Примеры использования: a very

Records show this flight here left Marrakech to Miami the very night our sister was taken.
Записи показывают, что этот рейс здесь слева от Марракеша в Майами в ту самую ночь, нашу сестру забрали.
That's a pity. You would make a very bold experimenter. Yes, only you risk ... failure ... and you're taking up my time."
Жаль... Из вас вышел бы очень смелый экспериментатор... Да... только вы рискуете... получить неудачу... и только у меня отнимаете время...
Dutton describes Stewart as the ''flip side'' of Jeff Gordon, whose ''inoffensive charm masks a very ruthless, even risky driving style.''
Даттон описывает Стюарта как "оборотную сторону" Джеффа Гордона, чье "безобидное очарование маскирует очень безжалостный, даже рискованный стиль вождения".
At this very moment, our king is deciding the fate of Ventrishire.
В этот самый момент король решает судьбу Вентришира.
She worked as the head of administrations of a very prestigious elementary school on the Westside called... called Starford.
Работала главой администрации одной очень престижной начальной школы в Вестсайде, под названием Старфорд.
William Windsor: A Very Public Prince, drawn by Erskine, is reminiscent of defunct Boy's Own-ish titles like Commando and Roy of the Rovers.
Уильям Виндзор: Очень публичный принц, нарисованный Эрскином, напоминает собственные титулы несуществующего мальчика, такие как "Коммандос" и "Рой из Роверов".
Baroness, at this very moment, our king is deciding the fate of Ventrishire.
Баронесса, в этот самый момент король решает судьбу Вентришира.
Jonah, either get Leon's mom to the air base or buy yourself a very convincing wig.
Джона, или доставь на авиабазу мать Леона, или найди себе очень хороший парик.
'Professor Babaev is keen to show me a copy 'of Mendeleev's very first manuscript.'
Профессору Бабаеву не терпится показать мне копию самой первой рукописи Менделеева.
"I'm sincerely sorry, Lady Horbury. But, you see, this is a very serious matter.
- Искренне сожалею, леди Хорбери, но дело весьма серьезное.
I'm trying to load a very large image (about 16000x7000 pixel) into a Material, and I've tried to load it asynchronously.
Я пытаюсь загрузить очень большое изображение (около 16000х7000 пикселей) в материал, и я попытался загрузить его асинхронно.
- The very idea of creating a supranational currency was proposed by the Russian president, and we heard her echoes in China.
— Сама идея создания наднациональной валюты была предложена российским президентом, и ее отголоски мы услышали в Китае.
However, it soon became clear that there was a very tangible difference between the "Ladoga" and a rest home.
Впрочем, очень скоро выяснилось, что между "Ладогой" и домом отдыха все же существует весьма ощутимая разница.
Few days later I told my friend that to create a very simple program to plot a function graph should be very easy, if you had math parser.
Несколько дней спустя я сказал своему другу, что создать очень простую программу для построения графика функций должно быть очень легко, если у вас есть математический анализатор.
Now, the very expectation of new sanctions without any specifics has resulted in a pronounced negative reaction of the ruble exchange rate.
Теперь же само ожидание новых санкций без какой-либо конкретики вылилось в ярко выраженную негативную реакцию курса рубля.
That was our final contestant David Helfgott... with a very stirring Rachmaninoff.
Это был наш финалист Дэвид Хелфготт с весьма волнующим Рахманиновым.