Примеры использования: a track

They were on a track, running in circles, so he could never get away from her.

Они были на дорожке, крутящейся по кругу, и он никак не мог от нее отделаться.

You've never driven on a track?

Вы никогда не ездили по трассе?

So on a track, the Maserati is better.

То есть на треке Мазерати лучше.

Here you go to all sorts of tricks: let him drink till he's drunk or let him go off somewhere on a false track.

Тут на всякие хитрости пускаешься: напоишь его пьяным или пустишь куда-нибудь по ложному следу.

Undoubtedly, the tobacco industry will offer their help in setting up a tracking and tracing system.

Несомненно, что табачная промышленность будет предлагать свою помощь в создании системы отслеживания и прослеживания.

There's a train track next to you.

Рядом с тобой рельсы.

And I track the weapons, miss, not the men.

И я отслеживал оружие, мисс, а не людей.

Nik, you can compel humans to track your enemies.

Ник, ты можешь внушить людям выследить твоих врагов.

At first I went off on a false track.

Сперва я попал на ложный путь.

He went not by any of the three roads, but by a narrow track, scarce discernible where it entered the underwood.

Он поехал не по одной их трех дорог, а по узкой, едва заметной тропе.

And on a track, it can rip a hole through time.

На трэке он может прорезать дыру во времени

There was a track and a station, and once a day a mixed train fled shrieking through it.

Была там железнодорожная колея и станция, и раз в день товарно-пассажирский с воплем проносился мимо.

Sam put a tracking app on your phone.

Сэм установил программу слежения на твой телефон.

I want to dress like a track star.

Я хочу одеваться как звезда лёгкой атлетики.

Let's track down Bodie and save the precinct.

Давай отследим Боди и спасём участок.

The track is available for $0.99 on just about every known online music outlet.

Песня доступна всего за $0,99 на практически любом музыкальном портале.