Примеры использования: a temper

And a temper like the devil!
И характер у нее просто черт в юбке!
I was angry now. I had every bit as much of a temper as my father.
Я рассердился, темперамент у меня, пожалуй, еще почище отцовского.
We all know your brother had a temper.
Мы все знаем вспыльчивость твоего брата.
Slim always had a bad temper.
У Слима всегда был скверный норов.
He's really got a temper...
У него и правда крутой нрав...
She had done that two or three times when she was out of temper.
Она так поступала и раньше, когда бывала не в духе.
But don't lose your temper.
Но вы не теряйте терпения.
"Stupid of me to have lost my temper," she murmured. "I am stupid but why should the woman be expected?
- С моей стороны было глупо выходить из себя, -пробормотала она. - Но почему эту женщину нужно исключать из списка?
Clancey has a temper.
Кланси имеет нрав.
Next day Philip was in a good temper.
На следующий день у Филипа было хорошее настроение.
He had a temper?
Ему не хватало самообладания?
You think you've seen me in a temper?
Думаешь, ты знаешь, какова я в гневе?
"Poor Anastasie, she always had a violent temper," said Mme. de Nucingen, "but she has a good heart."
- Бедняжка Анастази всегда была вспыльчивой, но сердцем она добрая, сказала г-жа де Нусинген.
He has a temper.
Парень с характером.
Joe Romano was losing his temper.
Джо Романо вышел из себя.
"I lost my temper, Shelga, don't be angry with me.
- Я погорячился, не сердитесь, Шельга.