Примеры использования: a table

There were two narrow beds, two clothes closets, a table, and two chairs.
Две рядом стоящие кровати, два платяных шкафа, стол и два кресла.
To the left was an oil painting of the Virgin Mary, and beside that was a laminated periodic table of elements.
Слева находились написанная маслом Дева Мария и закатанная в пластик Периодическая таблица химических элементов.
There was a large table in the middle and round it, eager for dinner, were seated Athelny's children.
За большим столом, с нетерпением ожидая обеда, сидели дети.
The database engine encountered an unexpected duplicate key on a table.
Ядро СУБД обнаружило непредвиденный повторяющийся ключ в таблице.
I have a table of rules, their current point values, and their new point values.
У меня есть таблица правил, их текущие значения точек и их новые значения точек.
Tracy and Jeff sat at a table for two in the Upper Deck bar.
Трейси и Джефф сидели за столиком на двоих в баре на верхней палубе.
The four of them sat around a small wood table.
Все четверо сидели за маленьким деревянным столом.
A table showing the abundance and coverage in each of the stations is provided in the report.
В отчете приводится таблица с показателями плотности залегания и распространения конкреций на каждой из станций.
The guard removed his walkie talkie and set it on a nearby table.
Швейцарец молча снял с пояса и положил на ближайший столик портативную рацию.
There's a table up the road for volunteers.
Там впереди табличка для добровольцев.
Adam took his glass to a table and sat uncomfortably in his wet clothes.
Адам взял рюмку, сел за столик, ежась в мокрой одежде.
Herbert Smallwood and Police Officers William Edwards and Roger Johnson took the woman to the rear of the station house and placed her on a table.
Герберт Смоллвуд и полицейские Уильям Эдвардс и Роджер Джонсон отвели женщину в заднюю часть участка и положили ее на стол.
Porretta took the painting and placed it on a table.
Поретти взял картину и положил её на стол.
"I made out a table of results.
Я составил таблицу результатов своего расследования.
Two soldiers sat at a table.
За столиком сидели два солдата.
Another has a Murphy bed with a table that unfolds for dining or games, and the third has folding bunk beds with an integrated sofa for watching television.
В другой есть кровать Мерфи со столом, который раскладывается для обедов или игр, а в третьей - складные двухъярусные кровати со встроенным диваном для просмотра телевизора.