Примеры использования: a swamp

Ahead the river narrowed and went into a swamp.
Впереди река сужалась и уходила в болото.
"I came out of the army like dragging myself muddy out of a swamp.
- Когда я расстался с армией, мне казалось, будто я выполз из трясины, будто я весь в грязи.
I am swamped.
Я завален работой.
I live in a swamp.
Я живу на болоте.
Better than a swamp.
Лучше, чем болото.
The southern area (where the laundry was situate) was, it had been discovered, built upon a swamp, and was in a highly unsanitary condition.
Выяснилось, что южная часть города (где находилась прачечная) построена на болоте, а постройки не отвечают санитарным правилам.
- Completely swamped.
– Абсолютно завалены.
It looks like a swamp.
Это похоже на болото.
We got a swamp full of Black Russians driving' boats to beat the band down here!
У нас вся топь кишит Чёрными Русскими, гоняющими на катерах, чтобы перебить тут весь отряд!
That's a big swamp.
Большое болотце.
Instead, came a wave of reaction, which threatened to swamp us.
Но волна мировой реакции затопила страны Европы и подкатилась к нашим границам.
The swamp men were lean bearded giants in homespun, coon-skin caps on their heads, their rifles easy in the crooks of their arms, their wads of tobacco stilled in their cheeks.
Болотные жители были все гиганты, худые, бородатые, в домотканых одеждах и в енотовых шапках, с ружьем, прижатым к боку, с табачной жвачкой за щекой.
I feel like I'm being haunted by a swamp thing.
Я чувствую себя так, словно меня преследует болотная тварь.
You know D.C. was built on a swamp, right?
Ты в курсе, что Вашингтон построен на трясине, да?
Swamp the farmland?
Затопить сельские угодья?
The meat of the duck and of the blackbird came from the seed of the swamp rice.
Мясо уток и дроздов -- от семени болотного риса.