Примеры использования: a special dish

- So, what we have today a special dish shefpovara?
- Итак, какое у нас сегодня специальное блюдо шефповара?
Has he cooked you a special dish yet?
Он уже приготовил тебе какое-нибудь особенное блюдо?
This is a special dish, for a special meal.
Это особое блюдо, для особого приема пищи.
And there was Donna, who made us a special dish in an Albuquerque diner and kept her other patrons in line while doing so.
И еще была Донна, которая приготовила нам специальное блюдо в закусочной Альбукерке и при этом держала других своих посетителей в очереди.
Mr. Matsuhisa: My special dish in the hotel is scrambled eggs donburi.
Г-н Мацухиса: Мое фирменное блюдо в отеле - яичница-болтунья донбури.
Prices: Lunch specials, main dishes, $7 to $10, soup and salad included.
Цены: Специальные обеденные блюда, основные блюда, от 7 до 10 долларов, суп и салат включены.
In the restaurant foyer, under glass like some special dish, were Superbowl trophies won by the Redskins.
В фойе ресторана, под стеклом, как какое-то особое блюдо, лежали трофеи Суперкубка, выигранные краснокожими.
The snails were tucked into their appropriate holes in a special escargot dish wearing a grassy cover of chopped parsley sparked with garlic.
Улитки были засунуты в соответствующие отверстия в специальном блюде для улитки, покрытом травянистым покровом из рубленой петрушки, посыпанной чесноком.
- A special dish?
- Особое блюдо?
I will prepare a special dish for us this evening.
Я приготовлю нам вечером особое блюдо.
I understand she was preparing a special dish for the Festival of the Madonna.
Я так поняла, что она готовила особое блюдо для фестиваля Мадонны.
They have reserved a special dish for their most honoured guest.
Они приберегли особое блюдо для самого почётного гостя.
A special lobster dish was expensive ($19) and somewhat disappointing.
Специальное блюдо из омаров было дорогим (19 долларов) и несколько разочаровывающим.
We can prepare special dishes or you can bring your own food and we can provide high chairs.'
Мы можем приготовить специальные блюда, или вы можете принести свою собственную еду, и мы можем предоставить стульчики для кормления.'
Mr. Bero says he plans to feature special game dishes, like pheasant, grouse and venison, indigenous to northern Wisconsin, where he grew up.
Мистер Беро говорит, что планирует предложить специальные блюда из дичи, такие как фазан, рябчик и оленина, произрастающие в северном Висконсине, где он вырос.
Take them in a special dish!
Возьмём их в специальной посуде!