Примеры использования: a season

The water brings a season of plenty for all animals.
Вода приносит сезон изобилия для всех животных.
"Youth is but a cowardly season," returned the Doctor; "and a man's own troubles look blacker than they are.
- Юность - пора малодушия, - сказал доктор. - В этом возрасте человек склонен сгущать краски.
In November, the rainy season receded, but insecurity remained.
В ноябре сезон дождей начал ослабевать, но отсутствие безопасности сохранялось.
How many episodes a season?
И сколько серий за сезон?
We hope to see all of you on the road and during the festival season 2013!"
Надеемся увидеться с вами в турах и на фестивалях 2013 года!"
I am trying to get the results of a basketball season.
Я пытаюсь получить результаты баскетбольного сезона.
Springtime--a season for rebirth and new beginnings.
Весна - время возрождения и новых начинаний.
Spoken like a seasoned handler.
Говоришь как опытный куратор.
A frightful season!
Ужасное время года!
This is a bad season.
Времена плохие.
A seasoned huntsman!
Опытный охотник!
It is necessary that such a positive tendency be fully defined in the 2017 political season.
Необходимо, чтобы такая позитивная тенденция до конца определилась в политическом сезоне 2017 года.
But of all the modern major-league pitchers, only Bob Feller had a season at age 20 approaching what Doctor K did this year.
Но из всех современных питчеров высшей лиги только у Боба Феллера был сезон в возрасте 20 лет, приближающийся к тому, что сделал Доктор К. в этом году.
It is a season.
Это время года.
The very worst period of the crisis, which is the rainy season, is yet to come.
Наиболее суровый период кризиса, приходящийся на сезон дождей, еще не наступил.
Caribbean countries sometimes experience as many as five hurricanes in a season.
Иногда на страны Карибского бассейна за сезон обрушивается до пяти ураганов.