Примеры использования: a scarf
- все
- шарф
- шарфик
- шаль
- косынка
- платок
- прочие переводы
The girl, in the gunfire, in the heat, in the concussion, folded like a soft scarf, melted like a crystal figurine.
От выстрела, от огня, от удара девушка спалась, как легкий газовый шарф, растаяла, будто ледяная статуэтка.
It's a real silk scarf, mother.
But the benches looked dirty and besides he would have to ask some peasant woman in a scarf with a greasy sack between her feet to move up.
Но скамьи казались грязными и ещё надо было просить подвинуться какую-то бабу в платке с сальным мешком на полу между ног.
The hat would be tied with a lightly knotted scarf of the same stuff as her dress.
I think he wears a scarf because he has tonsillitis.
He got you a scarf.
When she is washing, she wears a scarf.
A purse at the beginning, a scarf at the end.
So he wrapped a little warm scarf round his neck and went downstairs.
In a hoop, with those funny puffy things-what the devil are they called?-that they wore to emphasize their hips, an apron and a scarf round me neck.'
В кринолине с этими смешными пышными штуками - как они называются, черт побери? -которые они носили, чтобы подчеркнуть бедра, в передничке и косынке на шее".
a scarf wrapped around his neck.
шарф, обернутый вокруг его шеи.
They wrapped a scarf lightly round his tumour, which he could still feel when he moved his head, but much less than before.
He also wore a scarf as he had a cold.
Didn't you give me a scarf too?
That's a lovely scarf you're wearing.
A scarf will buy you 15 degrees Fahrenheit.
Шарф купит вам 15 градусов по Фаренгейту.