Примеры использования: a remote

Yeah, I haven't got a remote, though.
Нет у меня дистанционного управления.
Remote Alcohol Monitor.
Удалённый Датчик Алкоголя.
Universal remote.
- Универсальный пульт.
There is a small village graveyard in one of the remote corners of Russia.
Есть небольшое сельское кладбище в одном из отдаленных уголков России.
On a remote island...
На отдалённом острове...
Instead of a phone being a remote control, why not make your phone the source?
Вместо того, чтобы телефон был пультом дистанционного управления, почему бы не сделать ваш телефон источником?
He adds that it is not a remote threat.
Он добавляет, что это не отдаленная угроза.
If your device is a remote control to the mirror, you may need it.
Если ваше устройство является дистанционным пультом зеркала, Вам возможно нужно это.
This is a remote control to an interdimensional portal.
Это дистанционный пульт в междумерный портал.
Failover to backup remote system servers is supported.
Поддерживается переход на резервные серверы удаленной системы.
Remote control.
Дистанционное управление.
When the sun sank, darkness dropped on the island like an extinguisher and soon the shelters were full of restlessness, under the remote stars.
Лишь только солнце садилось, тьма лилась на остров, как из огнетушителя, и в шалаши под далекими звездами вселялся страх.
All was still: two shadows only moved in a remote corner.
Все было тихо, только в дальнем углу шевелились две тени.
This is a remote working opportunity.
Это возможность удаленной работы.
It's on a remote trigger.
Она на дистанционном управлении.
Remote and barren.
Удалённый и пустынный.