Примеры использования: a reception

Probably net her once at a reception."
Может быть, встретились как-то на приеме...
Or a wedding reception.
Или свадебный банкет.
A reception was held at the home of the bride's mother.
Прием состоялся в доме матери невесты.
A reception for talk radio....
Встреча на радио...
They went to a reception for Assembly Democrats last night.
Вчера вечером они ходили на прием к демократам Ассамблеи.
The magnificent reception room was crowded.
Великолепная приемная комната была полна.
They were greatly discomfited by such a reception from their father, and stood motionless with eyes fixed upon the ground.
Они были очень смущены таким приемом отца и стояли неподвижно, потупив глаза в землю.
They tried unsuccessfully to storm a hotel where he was holding a reception.
Они безуспешно пытались штурмовать отель, где он проводил прием.
I have a reception for David Hockney at the Hammer on saturday.
Но у меня встреча с Дэвидом Хокни в галерее Хаммера в субботу.
The last time we parted, if I remember aright, was in the reception office at police headquarters.
В последний раз мы расстались, если не ошибаюсь, в приемной канцелярии полицейского управления.
They drank heavily at Scarlett's parties, far too heavily, and usually after a reception there were one or more unexpected guests who stayed the night.
Они много пили на вечерах у Скарлетт - даже слишком много, - и в результате после приема гость - другой неизменно оставался на ночь.
From the reception room they went into the corridor.
Из приемной они прошли в коридор.
There could be nothing surprising to Praskovya Ivanovna in such a reception.
Для Прасковьи Ивановны в таком приеме не могло заключаться ничего неожиданного.
The 8 P.M. show will be followed by a reception with the performers.
За шоу в 8 часов вечера последует прием с участием исполнителей.
Can you watch reception?
- Можешь присмотреть за приемной?
Glenn is in reception.
Гленн в приемной.