Примеры использования: a range

They differ only in wavelength, but over a huge range.
Они отличаются только длиной волны, но на огромном диапазоне.
As you can see, we offer a full range of services.
Как вы уже, наверное, заметили, мы предлагаем весь спектр услуг.
They all essentially make a broad range of all-round interaction between our countries and businesses.
Все они, по сути, составляют большую гамму полноценного взаимодействия между нашими государствами и бизнес-сообществами.
Discussions covered a wide range of topics.
Обсуждения были посвящены широкому кругу тем.
Hey, give me a range, I can triangulate.
Послушай, дай мне радиус действия, я попробую триангулировать.
I thought about that, but at that close of a range...
Я думала об этом, но с близкого расстояния...
That's a practice range, all right?
Это тренировочный полигон, да?
6. Include a range of preventive strategies.
6. Включение целого ряда превентивных стратегий.
We've worked closely together on a range of incredibly complex issues.
Мы вместе работали над рядом немыслимо сложных вопросов.
Ah, we have a wide range of targets for you to choose from.
У нас имеется широкий ассортимент целей на выбор.
And here we have a more modern range.
А вот здесь у нас более современная линейка.
'But it does have a claimed range of 60 miles.
Но у него заявленная дальность хода в 100 километров.
This thing only has a range of 100 metres.
У этой штуки радиус действия только 100 метров.
Now, ichthyologists, as it happens, are rather uncertain whether there are in fact ten species of butter hamlets, or whether there is just one species that comes in a range of ten colourways.
Сейчас ихтиологи, как оказалось, слегка в сомнениях, то ли это на самом деле десять видов масляных рыб, то ли это один вид в пределах десяти расцветок.
Up from Needles and over a burned range, and there's the desert.
От Нидлса кверху, потом через спаленный солнцем горный хребет, и тут начинается пустыня.
Commander, they stay within range.
Коммандер, они в пределах досягаемости!