Примеры использования: a place to

"A man that would want to run away from a place as nice as this," says fat-faced Public Relation, "why, there'd be something wrong with him."

"У человека, которому захочется сбежать из такого приятного места, - говорит толстолицый по связям с общественностью, - да у него просто не все в порядке".

I gave her a place to crash.

Я дал ей место, чтобы переночевать.

- Because we have a place to live.

- Потому что у нас есть, где жить.

There is no you to us speak by that you have placed in coffee (cafe), all this

Нет ты нам говоришь то, что ты поместил в кофе(кафе), это все

We have proof, not only that there was bad blood between Gerald and young Poindexter, but that a quarrel took place on the very night-"

У нас есть доказательства не только того, что между Джеральдом и молодым Пойндекстером была вражда, но что была ссора, которая произошла именно в эту ночь.

"So I would have a place to sleep," replied Mr Rahman.

"Чтобы у меня было место для сна", - ответил мистер Рахман.

"His beauty is everywhere," Sister Thomas said softly, turning to her friend, "I have found my place in His house."

- Его красота повсюду, - мягко сказала сестра Томас, поворачиваясь к подруге. - Я нашла свое место в Его доме.

She asked for a place to crash,

Она попросила место, чтобы переночевать,

A bed merely means a place to sleep in.

Постель означает просто место для спанья.

And only there will take place a new global reversal and strong growth of bitcoin and altcoins will begin.

И только там состоится новый глобальный разворот и начнется сильный рост биткоина и альткоинов.

Instead, emotions first place the blame on the method and then on the trader who calls himself a loser.

Вместо этого эмоции сначала возлагают вину на метод и затем на самого трейдера, называющего себя неудачником.

4. Pending order placed after the last rollback of the market, at the minimum of the last rollback.

4. Отложенный ордер ставится после последнего отката рынка, на минимуме последнего отката.

If, for some reason, automatic seeding does not take place, you must manually seed the passive copy.

Если по какой-либо причине автоматического заполнения не происходит, необходимо заполнить пассивную копию вручную.

I don't know the ID yet, but I want a place to store it.

Я еще не знаю идентификатор, но мне нужно место для его хранения.

We need a place to announce it."

Нам нужно место для объявления.

It guarantees only that a work programme will not even be adopted and that no discussions will take place.

Это лишь гарантирует, что программа работы не будет даже принята и никаких дискуссий не состоится.