Примеры использования: a person

"She's a marvelous person, your mother."
- Твоя мама - удивительный человек.
"I don't think so," said Dors. "He is a remarkable person himself and has had a great deal of experience with people.
- Не думаю,- возразила Дорс.- Он и сам - личность незаурядная, и очень хорошо разбирается в людях.
In other words, you want to concede that the Doctor isn't a person.
Другими словами, вы хотите признать, что доктор не физическое лицо.
I was a person of importance, I was grown up at last.
Я была важная персона. Я наконец повзрослела.
But what if a person does not have time for this training at all?
Но что делать, если у человека совсем нет времени на это обучение?
Double room $31 to $58 a person a night; dinner and a drink for two about $28.
Двухместный номер от 31 до 58 долларов с человека за ночь; ужин и выпивка на двоих около 28 долларов.
' A person can't live like a vegetable.'
- Человек не может жить, как растение.
"I'm a dangerous person.
"Я опасная личность.
Sophie shook her head. "I'm sorry, when you said the Holy Grail was a person, I thought you meant it was an actual person."
Софи покачала головой:— Простите, но когда вы сказали, что чаша Грааля есть лицо одушевленное, я подумала, вы имеете в виду человека.
After the telegram in which a mysterious person announced that he, rather than anybody else, was commanding the parade, things quieted down.
После телеграммы, в которой неизвестный гражданин уведомлял, что командовать парадом будет именно он, а не кто-либо другой, наступило успокоение.
She's really rather a wonderful person.
Она - совершенно замечательная особа.
This benefit shall be granted in replacement of assistance pensions for nursing of disabled persons at home.
Эта льгота будет предоставляться взамен пособий по уходу за инвалидом на дому.
The only person who ever got a raise was Dinco, because of the work that Reuben did.
Единственным, кого повысили, стал Динко, благодаря проделанной Рубеном работы.
Let me explain the scenario, assume that I have an class Project which contains a list of people, and you can search the a person and write his tasks on the project.
Позвольте мне объяснить сценарий, предположим, что у меня есть проект класса, который содержит список людей, и вы можете выполнить поиск человека и записать его задачи в проекте.
The verdict at the inquest was willful murder by a person or persons unknown.
Вердикт судебного следствия гласит: умышленное убийство, совершенное неизвестным лицом или лицами.
In fact, a person will receive 100% annual interest on 12,000 roubles in the first year.
Потому что, по сути, гражданин на 12 тыс. рублей в первый год получит 100% годовых.