Примеры использования: a participant

It sort of seems like you were a willing participant.

Но вообще-то кажется, что вы были добровольным участником.

You do accept that your daughter was a willing participant in his escape.

Вы признаете, что ваша дочь приняла участие в его побеге.

Newman is a fan and a participant.

Ньюман - фанат и участник.

Pretty clear, also, that Tate was a watcher, not a participant.

Еще довольно очевидно, что Тейт был наблюдателем, а не участником.

Serbia is going to continue to be a constructive participant in that.

Сербия, как и раньше, будет конструктивно участвовать в этом.

I always carefully study your creative answers to questions from the participants of this site.

Я всегда внимательно изучаю ваши творческие ответы на вопросы участников этого сайта.

I hope you will be a frequent participant in the Council.

Надеюсь, что Вы будете часто принимать участие в заседаниях Совета.

There was this other strand as well, of being a participant.

Была и другая сторона - быть участником.

I know that because she's never forgiven me even though she was a willing participant and equally responsible.

Я знаю это, потому что она так и не простила меня, хотя она была добровольной участницей, и у нас равная отвественность.

This patient is no longer a participant in our research program.

Пациент больше не участвует в нашей программе.

I am trying to calculate each participant's call duration at the end of a conference.

Я пытаюсь рассчитать продолжительность звонка каждого участника в конце конференции.

Out of curiosity, Mr. Beck, in how many murder trials do you intend to be a participant?

Из любопытства, мистер Бек, в скольких делах об убийстве вы хотите принимать участие?

Mr. Conrad was a participant in the White House talks.

Г-н Конрад был участником переговоров в Белом доме.

I just reached a fourth participant.

Я только что нашел четвертого участника.

In addition, we are a committed participant in the Global Counterterrorism Forum.

Кроме того, мы неиз-менно участвуем в работе Глобального контртер-рористического форума.

Then, how do the endorsement policies that require a transaction to be signed by two participants work?

Тогда как работают политики одобрения, которые требуют, чтобы транзакция была подписана двумя участниками?