Примеры использования: a paper

"You got a paper I can sign?"
Мне надо подписать бумагу?
You and your lawyer can write a paper.
Ты и твой адвокат можете написать статью.
At the tube station I bought a paper.
Возле станции подземки я купил газету.
"When I publish a paper, I shall mention that the chamber was built by you, Pyotr Stepanovich," Persikov interspersed, feeling that the pause should be ended.
- Я, Петр Степанович, когда опубликую работу, напишу, что камеры сооружены вами, - вставил Персиков, чувствуя, что заминочку надо разрешить.
Then somebody read a paper in an American journal, and somebody else read another. The Americans had something similar brewing.
Тут кто-то прочёл реферат по американским журналам - назревало что-то похожее и у американцев.
The divorce papers, the angry voicemails, the bloody footprint.
Документы о разводе, гневные письма, кровавый след.
Narrator Lei is a Paper girl, taken from her family to become a concubine, with eight other girls, of the Demon King.
Рассказчица Лей - Бумажная девочка, взятая из своей семьи, чтобы стать наложницей Короля Демонов вместе с восемью другими девушками.
I've prepared a paper for the Ethical Committee.
Я приготовил документы для Комитета Этики.
He's president of the Patient's Council on account of he has a paper that says he graduated from college.
Он председатель совета пациентов, потому что у него есть документ, где сказано, что он окончил университет.
There had been a most interesting paper about plebiscites in Poland.
Обсуждался захватывающий доклад о плебисците в Польше.
What had he seen? Some wet hundred-dollar bills strung up to dry, some blank paper, and a paper cutter.
А что, собственно говоря, он видел? Несколько мокрых стодолларовых купюр, сохнувших на веревочке? Несколько листов бумаги да машину для резки.
Kate opened the desk drawer and took out a folded paper.
Выдвинув ящик стола, Кейт достала бумажку, свернутую по-аптечному.
Ballot papers on which more than two names are marked will be considered invalid.
Те бюллетени, в которых будут помечены более двух имен, будут считаться недействительными.
In a paper bag on a high shelf in that corner he had found it.
Он нашел его в бумажном пакете на полке, в темном углу.
For example, a paper might belong to the "Compiler Design" category but might be tagged with the authors name(s), journal name, year of publication, and so on.
Например, статья может относиться к категории "Дизайн компилятора", но может быть помечена именем (именами) авторов, названием журнала, годом публикации и так далее.
I wrote a paper.
Я написал статью.