Примеры использования: a ne
- все
- ne
- не
- прочие переводы
Vous ne trouvez pas le Saint-Graal, c'est le Saint-Graal qui vous trouve.
ne's aria.
Of grudging foes; ne favour seek of friends;
Не нужно козней убегать врагов,
The figure glared. "Ne avevo paura.
FUN. and Ne-yo!
"M'sieu, je ne mange pas six jours.
"That is so," he resumed placidly. "Man is born a coward (L'homme est ne poltron).
Bracha Ne'emanDr.
Poirot was sobered at once. "Come, come, my friend," he said, slipping his arms through mine. "Ne vous fachez pas!
"Messieurs," Fache called out, and the men turned. "Ne nous derangezpas sous aucunpretexte. Entendu?"
— Messieurs! — громко сказал Фаш, и все мужчины разом обернулись. — Ne nous derangez pas sous aucun pretexte. Entendu?13
The Ne boltai!
Не болтай!
Was troubled sore, ne wist well what to ween.'
' ?a ne marche, plus,' he said succinctly.
Ne'er mind, eh?
Не возражаешь, а?
"M'sieu," began Ippolit Matveyevich, stuttering, "m'sieu . . . er . . . je ne mange .. , that's right, isn't it? Je ne mange pas . . . er How do you say 'six'? Un, deux, trois, quatre, cinq, six.
- Мосье, - начал Ипполит Матвеевич, запинаясь, -мосье, гм, гм... же не, что ли, же не манж па... шесть, как оно, ен, де, труа, катр, сенк, сис... сис... жур.
"Allow me . . . I contended that one may get on knowing very well that one's courage does not come of itself (ne vient pas tout seul).
- Разрешите мне... Я допускаю, что человек может преуспевать, хорошо зная, что храбрость его не явится сама собой (ne vient pas tout seui).