Примеры использования: a mother

"Do you want to have a mother?"
- А тебе хочется, чтобы у тебя была мама?
A mother can't just give her child a gift out of love.
Матерь не может просто из любви одарить своего ребенка.
Now it's Berenice Fleming and her frump of a mother.
А теперь вот Беренис Флеминг с этим своим старым чучелом - мамашей!
The sharpest question she had asked, "How does it feel not to have a mother?" slipped into his mind.
Как-то незаметно, бочком, в дверь проскользнул самый болезненный вопрос из тех, что она задала. - "Как это, когда у тебя нет мамы?"
"Like a mother, not sympathetic at all"
"Как матерь, которая не сочувствует всем подряд"
For a mother, father and two sisters, I had substituted a rat.
Вместо матери, отца и двух сестер я заменил крысу.
I'm not even a good mother to Justine, and I owe her that.
Я и мать плохая, а ведь это мой долг перед Джастиной.
"As a mother, I wanted her to win," said her mother, Melanie Zogg.
"Как мать, я хотела, чтобы она победила", - сказала ее мать Мелани Зогг.
"Well, this child is going to be a mother."
- Этот ребенок скоро будет матерью, только и всего!
"I understand a Mother Rittah lives there."
- Насколько я понял, там живет Матушка Рита?
Ms. Sierra, a mother of two, traveled to Turkey on Jan.
Г-жа Сьерра, мать двоих детей, отправилась в Турцию в январе.
You're a born mother.
Ты рождена быть матерью.
As soon as he was alone he was seized with furious anger against that old hag of a Mother Walter.
Как только он остался один, в нем поднялась бешеная злоба на эту старую хрычовку, мамашу Вальтер.
Oh, dear, if I only had a mother to do it!
О дорогая, если бы моя мама была жива и могла написать Эшли!
Like a mother protecting her cub.
Мамаша защищает своего детеныша.
She's, girls, just like a mother.
Девочки, она как мать.