Примеры использования: a mob

Mr. Cunningham was part of a mob last night, but he was still a man.

Вчера вечером мистер Канингем был частью толпы, но всё равно он оставался человеком.

There sat his poor henchman in the degrading stocks, the sport and butt of a dirty mob--he, the body servant of the King of England!

У позорного столба, осыпаемый насмешками грубой черни, сидел несчастный рыцарь - личный телохранитель короля Англии!

Haven't you ever seen a mob movie?

Ты что, не смотришь фильмы про мафию?

What are you doing leading a mob of peasants?

Как ты оказался во главе шайки крестьян?

Noche was a mob enforcer who wanted to be better at enforcing, so he got his hands on some experimental steroids.

Ноше был гангстером, который хотел стать ещё лучшим гангстером, так что он добрался до экспериментальных стероидов.

It's a flash mob!

Это флэш-моб!

Looks like a mob hit,but we're still hopingto figure out who took the book.

Похоже работа банды, но мы все еще надеемся выяснить кто взял книгу.

I'd be a plumber, and you'd be a mob boss.

Я была бы водопроводчиком, а ты — главным мафиози.

But from the same point, take mankind in mass, and for the most part, they seem a mob of unnecessary duplicates, both contemporary and hereditary.

Но с той же самой точки зрения взгляни на человечество в массе, и оно покажется тебе по большей части сборищем ненужных дубликатов, возьмешь ли ты одну эпоху или всю историю в целом.

Carly and I are gonna try to start a flash mob in the cafeteria.

Карли и я хотим попробовать начать флэш-моб в столовой.

He's a governor, Gillian, not a mob boss.

Он губернатор, Джиллиан, а не босс банды.

I was a mob accountant.

Я был бухгалтером у мафиози.

Tony is a Mob boss.

Тони - босс мафии.

I'm a mob boss.

я босс мафии

I wouldn't get mixed up with a mob.

- Я бы не связалась с шайкой.

A mob surrounded her.

Толпа окружила ее.