Примеры использования: a mixture
- все
- смесь
- мешанина
- микстура
- сочетание
- комбинация
- помесь
- смешать
- прочие переводы
Temple leaned silently against the door while Miss Reba panted and wheezed beyond it with a mixture of blandishment and threat.
Mrs. Boynton was taking a mixture of digitalis and Dr.
For the human species to survive will require a mixture of compassion and teamwork.
Harry glanced up at Hermione and saw that her mouth was fully open now. She was gazing at him with a mixture of alarm and pity.
Гарри поднял глаза на Гермиону и увидел, что теперь её рот открыт полностью. Она смотрела на него со смешанным выражением беспокойства и жалости.
The captive Abbot's features and manners exhibited a whimsical mixture of offended pride, and deranged foppery and bodily terror.
Черты лица и осанка пленного аббата выражали забавную смесь оскорбленной гордости, растерянности и страха.
A mixture of protest, or traditional war, and a cybernetic element," Alex Vandurme continues.
Сочетание протеста или традиционной войны и кибернетическая составляющая», – продолжает Алекс Вандурме.
It's quite a complicated mixture.
Ostap came back with a new mixture.
Right now, it just sounds like, kind of, a mixture of the two.
It's a fine mixture of glass, carbon, and basalt.
You are a queer mixture of child and man, of brute and noble.
Another question: Is a heterogeneous network (with a mixture of strategies) possible?
Mrs. Boynton was taking a mixture containing digitalis.
He was looking down at Upperside rushing beneath them with a mixture of fright and awe.
Their faces expressed a mixture of curiosity and anger, which annoyed and in some degree alarmed me.
Yossarian gazed at him with a mixture of reserved pity and contempt.