Примеры использования: a lot less

People have killed for a lot less.

Людей убивали и за меньшее.

It's a lot less interesting.

Это менее интересно.

We are changing at a time when there’s a lot less money available.

Мы меняемся в то время, когда денег становится намного меньше.

People have been killed for a lot less.

Людей убивали и за меньшее.

So they just got a lot less untouchable.

Они только стали менее неприкасаемыми.

I earn a lot less than I used to pay in tax, but it's been worth it.

Я зарабатываю намного меньше, чем раньше платил налоги, но оно того стоило.

A lot less than that, actually.

Вообще-то и за меньшее.

I got a lot less to explain.

Мне придется меньше объяснять.

You are a lot less fun than advertised.

Вы гораздо менее веселый, чем предполагалось.

A lot less, actually.

Намного меньше, честно говоря.

It makes for a lot less typing.

Это позволяет намного меньше печатать.

But a lot less cruel.

I just paid a lot less for it.

Я просто заплатил намного меньше за это.

There are plenty around, and you'll have a lot less to worry about.

Их вокруг предостаточно, и вам будет о чем беспокоиться гораздо меньше.

We're gonna laugh a lot less...

Мы будем смеяться гораздо меньше ...

And a lot less dangerous.