Примеры использования: a loan

You took a loan of 4,500 Gideons... and Little Miss Christmas is my security.
Вы взяли кредит в 4500 гидеонов... а Малютка Мисс Рождество - это мои гарантии.
If your brother wants to look on it as a loan, all right.
Если ваш брат хочет считать это займом, пожалуйста!
A legend among loan sharks.
Легенда среди ростовщиков.
The market does not prevent loans to dictators.
Рынок не ставит преград для кредитования диктаторов.
- My Loan is past due.
- Мой займ уже просрочен.
MetroCapital announces loan amnesty.
МетроКэпитал объявляет кредитную амнистию.
I worked on maintenance and improvement of a loan management web system.
Я работал над обслуживанием и улучшением веб-системы управления кредитами.
This money was grateful to you, since you failed to raise a loan in Paris."
Эти деньги стали благом для вас, поскольку вам не удалось получить ссуду в Париже...
The bank manager nodded wisely. "And you lost your money and perhaps wish to make a loan?"
Управляющий кивнул… — И вы проиграли, и поэтому хотите взять ссуду?
Loan me a little money?
Одолжишь мне немного денег?
"Yes, because you are getting ready to touch me for a loan.
- Очень даже что, потому что вы сейчас попросите у меня в долг.
I just made a loan.
Я дал тебе в долг.
Would the editorial office give us a loan of five hundred roubles for eight months?"
Редакция не даст нам взаймы рублей пятьсот на восемь месяцев?
But, it is yet to ask the banks formally if it can draw down a loan to repurchase the bonds.
Но ему еще предстоит официально спросить банки, может ли он получить кредит для выкупа облигаций.
Why can't you get a loan for it?
Почему ты не возьмешь кредит?
He referred to a series of shares in the British East India Company, deposited as collateral at two-thirds of their face value for a loan of one hundred thousand dollars.
Речь шла об акциях Британской Ост-индской компании, заложенных за две трети номинала, в обеспечение стотысячного займа.