Примеры использования: a lizard

"Mister, that city is dead as a dried lizard.

- Мистер, этот город мертв, как сушеная ящерица.

“If the baby’s dad was a lizard”.

“Если бы отец ребенка был ящерицей”.

But what if a lizard were to mate with a human?

Но что если ящер спарился с человеком?

A lizard slithered by him, through the ash.

Мимо пробежала ящерица.

You’re like an animal wriggling away, like a lizard.

Ты как животное, которое убегает, как ящерица.

So our swan was a flying lizard?

Так наш лебедь был летающим ящером?

He was a man with the manners of a lizard.

Это был человек с манерами ящерицы.

Mr D sits with his eyelids at half mast like a lizard dozing.

Мистер Ди сидит с полуопущенными веками, как дремлющая ящерица.

I'm only here because Puck's been in the slammer 12 hours, and I'm like a lizard.

Я здесь только потому, что Пак в тюряге уже 12 часов, а я как ящер.

I saw a lizard run over the crag; I saw a bee busy among the sweet bilberries.

Я увидала ящерицу, скользившую по утесу; я увидала пчелу, деловито сновавшую среди сладкой черники.

But maybe Sparky is not just a lizard?

Но, может быть, Спарки не просто ящерица?

There's a good lizard.

Хороший ящер.

The hand was like a lizard, glittering with jewels, dry and sinewy.

Сухая и жилистая рука с поблескивающими украшениями напоминала ящерицу.

They had done earlier studies of a lizard called a sandfish.

Ранее они проводили исследования ящерицы, называемой песчаной рыбой.

Anna's a lizard?

Анна ящер?

Davids came in from the left, darting like a lizard between rocks.

Дэвидс зашел слева, метнувшись, как ящерица, между камнями.