Примеры использования: a human

"A human being, I presume.
- Я полагаю - человек.
Third, no war-criminal or human rights violator has yet been brought to justice.
В-третьих, ни один военный преступник или нарушитель прав человека еще не был предан правосудию.
Burundi welcomed the establishment of a national human rights commission.
Бурунди приветствовала создание национальной правозащитной комиссии.
The UPR process would help Vanuatu in addressing its human rights challenges.
Процесс УПО поможет Вануату в решении проблем в области прав человека.
'Ribbons,' he said, 'should be considered as clothes, which are the mark of a human being.
- Ленточки, - сказал он, - должны быть признаны одеждой, признаком человеческих существ.
A body which even now Batiatus conceals beyond reach of human eyes.
Телом, которое в данный момент Батиат прячет подальше от людских глаз.
The only way to validate identity is to ask for a photo ID and let a human verify it.
Единственный способ подтвердить личность - попросить удостоверение личности с фотографией и позволить человеку подтвердить его.
Because Kilgrave is a psychotic, repulsive waste of a human being, and if I were under his control, he would never let me say that.
Потому что Килгрейв - психически больной, омерзительный отброс человечества, и если бы я была под его контролем, он бы не позволил мне сказать это.
Are we happier as a human race?
Стали ли мы счастливее мы, человечество?
The proposal to create a Human Rights Council is timely.
Предложение о создании Совета по правам человека является весьма своевременным.
It appeared that access of human rights defenders to the trial had also been denied.
По-видимому, правозащитникам также было отказано в доступе на эти заседания.
A question was also raised concerning the incorporation of a human rights perspective in the electoral assistance process.
Был также задан вопрос об учете при оказании помощи в проведении выборов аспекта прав человека.
In addition, the provision of adequate housing as a human right was noted.
Кроме того, было отмечено что обеспечение достаточным жильем является одним из прав человека.
But the woman who influenced Lemon most was Aunt Dan, a human dynamo - and a rather unlikely Oxford professor.
Но женщиной, которая больше всего повлияла на Лемона, была тетя Дэн, человек-динамо-машина - и довольно маловероятный профессор Оксфорда.
I mean, I like him as a human being. I just can't stand him as a man."
Как человек он неплохой, но как мужчина совершенно невыносим.
Reaffirming and building upon Human Rights Council resolution 14/12 of 18 June 2010,
подтверждая и развивая резолюцию 14/12 Совета по правам человека от 18 июня 2010 года,