Примеры использования: a host of

The next day a host of relations came to bid farewell to their dear ones at the station.
На другой день множество домашних потянулось прощаться с родственниками на вокзал.
It affects the immune system, leaving the body vulnerable to a host of diseases.
Он затрагивает иммунную систему, оставляя организм беззащитным перед целым рядом заболеваний.
8. The hosting of the Olympic games this year is a matter of great pride to the 1.2 billion Chinese people.
8. Право принимать Олимпийские игры в этом году - предмет большой гордости для 1,2 миллиарда китайцев.
It is wrong for a host of other reasons.
Это неправильно по целому ряду других причин.
As a little boy, he had still caught that time when the name he bore was applied to a host of different things.
Маленьким мальчиком он застал еще то время, когда именем, которое он носил, называлось множество саморазличнейших вещей.
It coincided with a host of global changes, all of which affected the way science developed.
Это совпало с целым рядом глобальных изменений, которые повлияли на пути развития науки.
You'll find a host of silvery visions there, more unsettling
Вы увидите массу серебристых образов, пугающих больше,
The system hosts hundreds of small websites on the same server.
Система размещает сотни небольших веб-сайтов на одном сервере.
Though commencing in the character of an invited guest, he soon exhibited himself as the host of the occasion.
Придя как гость, он скоро стал вести себя как хозяин.
There's been a host of activity...
Активности было много...
He told Mother so. A host of friends to whom Mother and I are to be introduced."
Так он рассказывал маме; А друзей у него масса! И он их всех собирается представить маме и мне.
I've hosted the example of this problem here.
Я разместил здесь пример этой проблемы.
"Meliah murdher!" cried he, his first exclamation not only startling the host of the hut, but the guest so soundly sleeping outside. "Howly Mother!
-- Спасайте, погибаю! -- закричал неожиданно ирландец, разбудив не только своего хозяина в хижине, но и гостя на лужайке.-- Святая Дева!
And a host of other wonderful products.
И много других замечательных продуктов.
A host of smaller firms are entering the market.
На рынок выходит множество небольших фирм.
"A deception that elevates us is dearer than a host of low truths."
"Обман, что возвышает нас это дороже, чем множество низких истин".