Примеры использования: a gold

That ain't so, 'cause Pa, he's foun' lots a gold an' he tol' me how to look.
Вот и нет. Мой отец столько золота находил. Он и меня выучил, как искать.
"You, sir, will have a gold star on your term report!
- Вы, сэр, получите золотую медаль за этот семестр!
Mr Lee knew that you were coming, Mr Gold.
Мистер Ли знал, что вы придёте, мистер Голд,
"It's got a solid-gold hilt," he said.
- Тут эфес из чистого золота, - сказал он.
She smiled, showing a gold front tooth. Her voice was soft.
Она улыбнулась, показав золотые передние зубы. Голос её был мягок.
A Gold Cup winner . . .
Обладатель Золотого Кубка...
Mr. Gold, remember Damian the intern?
Мистер Голд, помните интерна Дэмиана?
Ratner gave me a gold watch.
Ратнер подарил мне золотые часы.
It is almost impossible to convey to any ordinary imagination the degree to which he had transmitted the leaden London landscape to a romantic gold.
Почти невозможно представить себе, если не поднапрячься, как густо покрыл он свинцовый Лондон романтической позолотой.
"Something in hand the whilst," continued the Norman; and, as they parted at the postern door, he thrust into Cedric's reluctant hand a gold byzant, adding,
- А пока вот тебе, - прибавил норманн у последних ворот, сунув в руку Седрика золотую монету.
The knight coming from the road on the right said that he saw a gold colour in the mirror.
Рыцарь, приближавшийся по дороге справа, сказал, что в зеркале отражается золотистый свет.
We were examining the gold ornaments in the antika-room and she mentioned a trace of wax having been found adhering to a gold cup.
Мы рассматривали в музее золотые изделия, и она упомянула о каплях воска на золотой чаше.
A gold-plated lighter.
Позолоченная зажигалка.
"One day a gold convoy came down from Ballarat to Melbourne, and we lay in wait for it and attacked it.
Однажды из Балларэта в Мельбурн под охраной конвоя отправили золото. Мы устроили засаду.
None of them has ever seen a diamond mine or a gold mine."
Я уже не говорю о золотых приисках или алмазных копях.
Eli Gold discovered that I was going to accuse him.
Илай Голд узнал, что я собираюсь свидетельствовать против него.