Примеры использования: a girl is

She is like a mountain and the boy and the girl are like young trees.
Она похожа на гору, а юноша и девушка точно два молодых деревца.
Okay, two girls were abducted with the same M.O.
Итак, две девушки были похищены с такими же М.О.
These girls could be 12 or they could be 16.
Этим девочкам может быть 12, а может и 16.
A little girl is in trouble.
Маленькая девочка в беде.
It is there from the moment a girl is born.
Это происходит с того момента, как рождается девочка.
The girl is not of your time, Irongron.
Девочка не из вашего времени, Иронгрон.
In addition, two girls were killed by LRA elements in the Democratic Republic of the Congo.
Кроме того, в Демократической Республике Конго боевиками ЛРА были убиты две девочки.
"They call her the Mother Superior," Bonello said. "The girls are new but everybody knows her.
- Ее называют мать игуменья, - сказал Бонелло. -Девицы новые, но ее-то знает каждый.
They asked me what the girl was like and I said she was very pretty and not yet fifteen.
Они спрашивали, что за девочка, а я сказал, что очень хорошенькая, ей нет еще пятнадцати.
Anna took out the presents Dolly's children had sent him, and told her son what sort of little girl was Tanya at Moscow, and how Tanya could read, and even taught the other children.
Анна достала подарки, которые посылали дети Долли, и рассказала сыну, какая в Москве есть девочка Таня и как Таня эта умеет читать и учит даже других детей.
Somehow, the other girls were nothing when I compared them with you."
Все остальные девчонки ничто по сравнению с тобой.
The girls were gone, and the only one there was the old woman. The windows in the apartment had been smashed.
Девицы исчезли, осталась одна старуха.
This girl is fiery and smiling, these eyes look straight into the camera.
Эта девушка пылает огнем и улыбается, эти глаза смотрят прямо в объектив.
But your girls were still carrying the smack.
Но всё равно, у твоих девушек был героин.
Her brother and sister were no longer living in the village, and the girl was targeted as the sole remaining child in the household.
Ее брат и сестра уже больше не жили в деревне, и девочка была отобрана в качестве единственного оставшегося ребенка в этой семье.
Quiet is what she gets until a girl is murdered.
Тишина - это то, что она получает, пока девушку не убьют.