Примеры использования: a fraction

The owner would need a fraction of that number and we'd make more money than anyone thought possible, before the painting was even sold.
Хозяину галереи хватит крупицы этого, чтобы мы заработали больше денег, чем любой сочтет возможным, ещё до того, как картину продадут.
"To divide a fraction by another fraction, multiply..."
Чтобы разделить дробь на дробь нужно умножить
This helicopter had to be at a good fraction of that by now.
Вертолет успел преодолеть значительную часть этого расстояния.
Fractions aren't that hard.
Дроби не такие уж сложные
Gold and Exchange a fraction dearer.
Золото и обмен на долю дороже.
You know, this girl, this child- she's just a fraction of what I've become- a wife, a mother, a grandmother- me.
Понимаешь, это девушка. этот ребёнок - лишь крупица той, что я стала сейчас - женой, матерью, бабушкой - мной.
The Government gives us a mere fraction of that.
Правительство даёт нам лишь малую часть этой суммы.
It's a fraction warmer.
Там чуть потеплее.
You'll meet someone, who'll be a fraction of what you hoped for.
Ты кого-нибудь встретишь, он будет частицей того, на что ты надеялась.
He's got a good ejection fraction.
Фракция выброса в норме.
Unfortunately, these are merely a fraction of my library.
К сожалению, это лишь малая часть моей библиотеки.
You've made him a fraction taller.
Ты сделала его чуть выше.
All the program is supposed to do is make a "fraction" object and print it out.
Все, что должна сделать программа, - это создать объект "дробь" и распечатать его.
"Only a small fraction. I didn't have time.
- Небольшую часть - времени не хватило!
Fractions are boring!
Дроби скучные!
But even this is only a fraction of the story.
Но даже это лишь малая часть истории.