Примеры использования: a floor

We drew a floor plan and had that office existed, it would have been between Aetna Luna and Greenberg & Co.
Мы набросали чертеж этажа и разместили контору между "Этна-Луна" и "Гринберг компани".
The window's upper and lower parts are separated by a floor.
Верхняя и нижняя части окна разделены перекрытием.
"Do you think," he whispered, "that maybe Fache wrote that message on the floor?"
— Как думаете, — прошептал он, — может, это Фаш написал послание на полу?
"Now then," he said, "thirty-six acres and almost level as a floor.
- Вот, - сказал он, - тридцать шесть акров, земля ровная, как пол.
He sent a floor plan within a week.
Он прислал поэтажный план в течение недели.
He's on a whole different floor now.
Он сейчас совсем на другом уровне.
"I have a duty to protect your grandfather's assets," Vernet replied. "And that is exactly what I am doing. Now set the box on the floor."
— Мой долг — охранять имущество вашего деда, — сказал Берне. — И именно этим я сейчас и занимаюсь. Поставьте шкатулку на пол!
There's a concrete floor below."
Там внизу бетонный пол.
Well, I know why Eli doesn't want a salary floor, but what do you think of it, legally?
Я знаю, почему Илай не хочет повышения уровня зарплат, а что думаете об этом вы, как юрист?
He's a floor trader At goldman.
Он трейдер торгового зала у "Голдмана".
Does any delegation now wish to take the floor?
Желает ли какая-либо делегация взять слово?
If not, I will ask our invited colleagues to take the floor.
Если нет, я тогда прошу выступить наших приглашённых коллег.
The Prime Minister had lodgings in a second floor, and the Foreign Secretary occupied the comfortable lodgings over Zwieback's Conditorey.
Премьер-министр жил в третьем этаже, а министр иностранных дел занимал удобную квартиру над кондитерской Цвибака.
We found this stolen press pass at your apartment along with a floor plan of the ballroom.
Мы нашли украденный пропуск в вашей квартире, наряду с планом зала.
If he wishes to take the floor I am happy to call on him.
Если он хочет взять слово, то я охотно его ему предоставляю.
Does any delegation wish to take the floor in explanation of the vote before the vote?
Есть ли делегации, желающие выступить по мотивам голосования до проведения голосования.