Примеры использования: a flaw

She looked for a single flaw in George Mellis, and she could find none.

Она не могла найти в Джордже Меллисе ни единого недостатка.

' You are a flaw in the pattern, Winston.

-- Вы -- изъян в общем порядке, Уинстон.

- I can see a very serious flaw in this man's plan.

— Я вижу серьёзную недоработку в проекте этого человека.

"I was searching for a flaw, my friend."

- Я искал трещину, мой друг.

Dorian had found a flaw in our program.

Дориан нашел пробел в нашей программе.

Bit of a design flaw, I've always wondered why they never sorted it.

Небольшая ошибка проектирования, меня всегда интересовало, почему они её так и не исправили.

But why must we accept, unhesitatingly, the statement that this is a flaw less masterpiece?

Но почему мы должны без колебаний согласиться с утверждением, что это шедевр без изъянов?

There's a flaw in this plan.

Есть недостаток в этом плане.

Yes, I found a tiny flaw in the OS code.

Да, я нашла маленький дефект в коде операционной системы.

Hydra is the heart of Volkoff Industries, but it has a flaw.

Гидра - сердце Волкофф Индастриз, но оно имеет порок.

Like a flaw.

Is this a deliberate leak or negligence-- a flaw in your security?

Это умышленная утечка или небрежность - брешь в вашей защите?

Now, Len Pontecorvo believes they uncovered a flaw in national security.

Итак, Лео Понтекорво полагает, что они обнаружили дыру в национальной безопасности.

Deeply flawed.

Is there a flaw in the code?

Есть ли какой-то изъян в коде?

I've recently become concerned that I may have developed a flaw in my personality matrix.

Меня беспокоит возможный дефект в матрице моей личности.